Люди нередко делают опечатки в схожих по написанию и звучанию словах. И британцы – не исключение: набирая поисковый запрос в браузере на подключенном к сети компьютере, они часто путают suites (набор, гарнитур) и sweets (сладости). И пишут, к примеру, вместо bathroom suites (набор для ванной – имеется в виду сантехника) bathroom sweets – что переводится уже как сладости для ванной.
Именно этим случаем воспользовались сотрудники крупной британской компании по онлайн-продаже сантехнических изделий и аксессуаров для туалета и ванной Bathrooms.com, разрабатывая идею для новой рекламной компании. И воплотили популярную опечатку в жизнь.
По заказу и в сотрудничестве с Bathrooms.com кондитерами другой британской компании – с длинным названием Чоккивоккидуда (Choccywoccydoodah), был создан сладкий гарнитур для ванной, включивший в себя самую популярную сантехнику. А именно, шикарную полноразмерную ванну, умывальник, унитаз и биде.
Причем все это – подчеркнем еще раз – в полный размер, изготовлено из лучшего бельгийского шоколада, дополнено настоящими смесителями и кранами и оформлено извилистыми узорами. Для демонстрации оригинального шоколадного набора менеджерами компании даже был создан специальный сайт – на котором и представлен «сантехнический гарнитур» из шоколада во всей красе.
На BathroomSweets.com можно не только оценить – и прицениться к унитазу, ванне или биде из чистого бельгийского шоколада, но и узнать их размеры, калорийность и прочие параметры. Так, сладкий умывальник – наделенный размерами 91 х 71,5 х 42 см, имеет в своем составе 210 000 калорий и обойдется покупателю в 9 000 фунтов стерлингов (примерно 542 000 рос. рублей).
За шоколадный унитаз с калорийностью 980 000 калорий потенциальному покупателю предлагается выложить уже 14 тыс. фунтов стерлингов. Самым скромным по цене оказался биде (£7 000). А самой шикарной – конечно же, ванна из все того же бельгийского шоколада. При калорийности в 8 миллионов калорий она оценена в нескромные £50 000 – в эквиваленте примерно 3 миллиона 12 тыс. рос. рублей.
Согласно описанию, все это действительно можно купить: в течение ближайших трех месяцев, до тех пор, пока продукт сохраняет свою свежесть и пригоден к употреблению. Конечно же, не для того, чтобы использовать по назначению – чистый, без добавок бельгийский шоколад от теплой воды будет просто таять. А чтобы устроить необычное туалетно-шоколадное пиршество для себя и своих друзей.
Вот только о том, нашелся ли хоть один желающий сделать подобную покупку, на сайте не упоминается ни слова. Как вы думаете, найдется?
По материалам: bathroomsweets.com
latimes.com/food/dailydish/la-dd-chocolate-bathroom-20140820-story.html
Серый волк
Есть из унитаза – не гигиенично. А уж есть унитаз – тем более!